Ж у р н а л   о   к о м п ь ю т е р н ы х   с е т я х   и   т е л е к о м м у н и к а ц и о н н ы х   т е х н о л о г и я х
СЕТИ И СИСТЕМЫ СВЯЗИ on-line
  ПОИСК: ПОДПИСКА НА НОВОСТИ: НОМЕР:
    ДОМОЙ • Архив: Новостей | Конференций | НомеровПодписка
 
   
 
   
    
РЕДАКЦИЯ
 
Все о журнале
Подписка
Как проехать
Где купить
Отдел рекламы
График выхода журнала
Адреса в Интернет

РУБРИКАТОР
   
• Инфраструктура
• Информационные
   системы

• Сети связи
• Защита данных
• Кабельные системы
• Бизнес
• Колонка редактора
• Электронная
   коммерция

• Только на сервере
• Системы
   учрежденческой
   связи

• Новые продукты


Rambler's Top100

  

ISCSI-сети хранения данных

Стивен Шухарт-младший

Технология Fibre Channel уже несколько лет преобладает на рынке сетей хранения данных (SAN), и теперь о ее сложности и дороговизне знают многие сетевые специалисты. Между тем существуют IP-сети SAN, в том числе и на базе долгожданной технологии iSCSI, которые заслуживают вашего внимания, уважаемый читатель.

iSCSI — многообещающая технология. Самым очевидным ее преимуществом по сравнению с технологией Fibre Channel является значительно более низкая стоимость. Порт Fibre Channel стоит примерно в полтора раза дороже медного порта Gigabit Ethernet, используемого средствами iSCSI.

Кроме того, многие сетевые администраторы хорошо знают, как развертывать и обслуживать сети, основанные на технологиях Ethernet и TCP/IP. Сегодня эти технологии преподают почти в любом колледже США. Наличие на предприятии специалистов по вышеназванным технологиям существенно упрощает внедрение IP-сети SAN. Что же касается технологии Fibre Channel, то, как уже отмечалось, она сложна, и для работы с соответствующими средствами специалисты должны пройти обучение, что потребует от них немало времени и сил, а от компании — денежных ресурсов.

Еще одним преимуществом iSCSI является очень большая дальность передачи данных. Возможности технологии Fibre Channel существенно ограничены в этом отношении, а технологию iSCSI, основанную на протоколах TCP/IP, можно задействовать для передачи неинтенсивного трафика систем хранения данных на огромные расстояния по сети Интернет или арендованным линиям. И для этого устройствам iSCSI не нужны дорогие оптические интерфейсы, которые необходимы средствам Fibre Channel для организации каналов большой протяженности.

Жажда скорости

Помимо рассмотренных преимуществ, технологии iSCSI присущи и некоторые недостатки. Один из них состоит в том, что сегодняшние средства iSCSI передают данные со скоростью не более 1 Гбит/с (пропускная способность интерфейса Gigabit Ethernet), порты же Fibre Channel имеют пропускную способность 2 Гбит/с (и уже на подходе 4-Гбит/с продукты). Мы надеемся, что со временем технология iSCSI будет реализована на базе оборудования 10 Gigabit Ethernet, но пока это невозможно, поскольку еще не созданы встраиваемые процессоры, способные (в целях разгрузки ЦПУ сервера) выполнять TCP/IP-вычисления с соответствующей скоростью.

Через три—пять лет, когда технология 10 Gigabit Ethernet получит более широкое распространение, появятся и использующие ее средства iSCSI. Но если нужные вам сейчас время отклика системы хранения и скорость резервного копирования данных не достижимы на базе 1-Гбит/с интерфейсов, то не стоит покупать средства iSCSI.

В ряде случаев, например, когда высокая скорость передачи данных не требуется или информацию нужно пересылать на очень большое расстояние, имеет смысл приобрести оборудование iSCSI, даже если ранее вы вложили значительные средства в инфраструктуру Fibre Channel. Кроме того, использование этого оборудования — недорогой способ расширения сети SAN, если емкость коммутаторов Fibre Channel уже исчерпана.

Поговорим о решениях iSCSI

Запомните одно важное правило: не создавайте iSCSI-сеть SAN на базе той же самой сети TCP/IP, по которой передаются данные между серверами и рабочими станциями пользователей. Системы хранения данных должны быть изолированы (от других сетевых систем) в рамках виртуальных ЛВС или отдельной коммутируемой сети. Впрочем, если речь идет об использовании технологии iSCSI для ограниченного доступа к устройству хранения данных в сети небольшой рабочей группы или для удаленного доступа к такому устройству, то от этого правила можно отступить.

И еще один момент. Технология iSCSI создает значительную нагрузку на ЦПУ сервера, поскольку предусматривает упаковку команд и данных SCSI в пакеты TCP/IP и распаковку этих пакетов.

С указанными операциями связан большой объ-ем TCP/IP-вычислений, которые в случае применения обычной сетевой платы выполняются ЦПУ сервера.

Чтобы снизить нагрузку на ЦПУ сервера, его следует оснастить платой типа TCP Off-load Engine (TOE) или хост-адаптером iSCSI. В отличие от обычных сетевых плат эти устройства сами осуществляют TCP/IP-вычисления (с помощью собственных процессоров).

Платы TOE и хост-адаптеры iSCSI имеют свои достоинства и недостатки. Если хост-адаптеры iSCSI используются только для приема и передачи трафика iSCSI, то платы TOE работают с любым типом трафика сети Ethernet. Однако при передаче iSCSI-трафика хост-адаптеры iSCSI потребляют меньше ресурсов ЦПУ сервера, чем платы TOE, да и стоят они на несколько сотен долларов меньше последних. Выбирая между платами TOE и хост-адаптерами iSCSI, учтите вышеперечисленные факторы и ответьте на следующие вопросы: предполагаете ли вы со временем использовать купленную плату для других целей, не связанных с применением технологии iSCSI? и получите ли ощутимый выигрыш в производительности сервера при передаче других видов трафика (не iSCSI), освободив его ЦПУ от соответствующих TCP/IP-вычислений?

Делая выбор

Если из-за присущих ей недостатков технология iSCSI не подходит вашему предприятию, то помните, что Fibre Channel все еще является преобладающей технологией на рынке SAN, а производители соответствующего оборудования добились больших успехов в обеспечении его взаимной совместимости. Кроме того, значительный прогресс достигнут в области управления этими продуктами, хотя здесь остается еще много нерешенных проблем. Например, программные средства, предназначенные для управления устройствами Fibre Channel разных производителей, поддерживают только около 50% представленных на рынке моделей этого оборудования. Кроме того, названия портов и другая терминология сильно различаются в технической документации разных производителей.

Решив развернуть на своем предприятии iSCSI-сеть SAN, начните с выбора дисковых массивов. При этом принимайте в расчет все их основные характеристики, в том числе надежность, производительность, емкость, расширяемость и цену.

Следует выбрать и тип самих жестких дисков. Учтите, что такого устройства, как жесткий диск Ethernet, не существует. Все диски оснащены интерфейсами SCSI, Fibre Channel или ATA (AT Attachment). Хорошо, что некоторые компании, включая IBM и LSI Logic, выпускают массивы, функционирующие как устройства — исполнители iSCSI. Это позволяет не покупать транслирующие продукты. Если же вы купили запоминающее устройство с интерфейсом Fibre Channel или SCSI, то должны подключить его к коммутатору систем хранения фирмы Cisco Systems, McData, Crossroads или другого производителя транслирующих продуктов. В случае же приобретения устройства iSCSI вы можете передавать его трафик с помощью обычного коммутатора Ethernet.

Для такого коммутатора пакет iSCSI ничем не отличается от других пакетов TCP/IP. Уровень загрузки инфраструктуры iSCSI определяется точно так же, как и уровень загрузки остальной вашей сети Ethernet. Сервер, являющийся инициатором iSCSI, следует оснастить платой TOE или хост-адаптером iSCSI. Последний обычно комплектуют ПО инициатора iSCSI, а плату TOE придется использовать с соответствующим ПО третьей фирмы. Корпорация Microsoft и компании, распространяющие ПО с открытым исходным кодом, предлагают ПО инициатора iSCSI бесплатно..


лоток проволочный www.pro-dkc.ru/kabelnyi-lotok-dks/provolochnyj




  
2 '2004
СОДЕРЖАНИЕ

бизнес

• "Коммунальные вычисления". Вы верите в их возможность?

• Доктрины производителей

• На пути к электронному голосованию

инфраструктура

• Телефоны VoWLAN: готовность номер один

• Инженерная инфраструктура центра данных, или Решения NCPI

• Пора обзаводиться тестовым инструментарием

• iSCSI-сети хранения данных

информационные системы

• Когда применение SOAP становится неэффективным

• Программные средства технической поддержки клиентов

сети связи

• Новые IP-телефоны

• УАТС как услуга

кабельные системы

• Медиаконвертеры позволяют модернизировать сеть, не обременяя бюджет

• Соблюдайте правила установки огнезадерживающих средств

защита данных

• Вооружитесь камерами и замками

• Говоря на языке SAML


• Калейдоскоп



 Copyright © 1997-2007 ООО "Сети и Системы Связи". Тел. (495) 234-53-21. Факс (495) 974-7110. вверх