Ж у р н а л   о   к о м п ь ю т е р н ы х   с е т я х   и   т е л е к о м м у н и к а ц и о н н ы х   т е х н о л о г и я х
СЕТИ И СИСТЕМЫ СВЯЗИ on-line
  ПОИСК: ПОДПИСКА НА НОВОСТИ: НОМЕР:
    ДОМОЙ • Архив: Новостей | Конференций | НомеровПодписка
 
   
 
   
    
РЕДАКЦИЯ
 
Все о журнале
Подписка
Как проехать
Где купить
Отдел рекламы
График выхода журнала
Адреса в Интернет

РУБРИКАТОР
   
• Инфраструктура
• Информационные
   системы

• Сети связи
• Защита данных
• Кабельные системы
• Бизнес
• Колонка редактора
• Электронная
   коммерция

• Только на сервере
• Системы
   учрежденческой
   связи

• Новые продукты


Rambler's Top100

  

Тестируем ATM-адаптеры

Джоэл Коновер

Информационная система для обслуживания предприятия должна быть масштабируемой, а значит, таковым должен быть и корпоративный сервер, являющийся одним из самых загруженных ее компонентов. Для решения сложнейших проблем обеспечения масштабируемости и качества обслуживания производители сетевого оборудования предлагают внедрение технологии АТМ.

Чтобы определить, насколько хорошо современные АТМ-адаптеры удовлетворяют потребности предприятия в широкополосных каналах передачи данных, мы протестировали несколько таких устройств с пропускной способностью 155 Мбит/с и одну плату на 622 Мбит/с, устанавливая их в многопроцессорные серверы масштаба предприятия. Выяснилось, что, с одной стороны, ATM-устройства наконец-то стали более или менее стабильными и совместимыми между собой, а с другой - их производительность и масштабируемость, к сожалению, далеки от того, на что мы надеялись.

Фирмы FORE Systems, Interphase, Madge Networks, Olicom USA и 3Com предоставили нам сетевые PCI-адаптеры ATM с пропускной способностью 155 Мбит/с, которые соответствовали нашим требованиям по масштабируемости. Другие производители по различным причинам не смогли сделать этого: фирма Adaptec не выпускает плат, поддерживающих несколько виртуальных адаптеров, а фирма Allied Telesyn не предлагает АТМ-адаптеры для витой пары; новый адаптер фирмы Digital к началу наших тестов еще не был готов, а компания Newbridge Networks заявила, что не имеет необходимых для участия в наших тестах аппаратных ресурсов.

Мы также получили от фирмы Sun Microsystems ATM-адаптеры на 155 и 622 Мбит/с для шины SBUS. Работающие в операционной среде Solaris эти адаптеры тестировались независимо от устройств, которые рассчитаны на шину PCI. Испытания показали, что ATM-платы Sun, работающие в среде Solaris, значительно превосходят по производительности и масштабируемости PCI-адаптеры, функционирующие в средах Windows NT и IntranetWare. Два SBUS-адаптера фирмы Sun работали почти в два раза быстрее своих ближайших конкурентов для платформы Intel-PCI.

Отсутствие масштабируемости

При работе на одной и той же платформе производительность ATM-плат не превысила производительность плат Fast Ethernet. Для сравнения: мы смогли "разогнать" наши адаптеры Fast Ethernet фирмы 3Com до 140 Мбит/с, а средняя скорость ATM-устройств была равной 130-150 Мбит/с. Масштабируемостью ATM-оборудования в средах Windows NT и IntranetWare мы были разочарованы. Два адаптера Sun на 155 Мбит/с в наших тестах работали гораздо лучше PCI-плат и показали суммарную максимальную производительность 253 Мбит/с.

В ходе тестирования мы обращали внимание на масштабируемость, производительность, простоту установки, эффективность средств управления и цену устройств. По совокупности показателей лучшим продуктом оказался адаптер Collage ATM 155 PCI Adapter фирмы Madge Networks. В 9 из 12 тестов он показал наивысшую производительность, среднее значение которой составило 150 Мбит/с. Немного уступили лидеру АТМ-адаптеры ForeRunner PCA-200EPC PCI Bus ATM Adapter фирмы FORE Systems и ATMLink PCI 155 Mbps Network Interface Card фирмы 3Com. Они имеют простую утилиту установки и конфигурирования, а также расширенные функциональные возможности.

Collage ATM 155 PCI Adapter фирмы Madge Networks

Высокая производительность, простая процедура установки и множество драйверов принесли данному устройству вполне заслуженную победу.

Пропускная способность сервера Windows NT с четырьмя платами Collage, работающими в дуплексном режиме, была равной 138 Мбит/с. В то время как большинство адаптеров других производителей создавали большую нагрузку на оба процессора сервера, один (или два) адаптера фирмы Madge загружали второй процессор лишь на 60%. Драйверное ПО данного адаптера для ОС IntranetWare работало не так хорошо, как его драйверное ПО для Windows NT, - при загрузке драйвера адаптера модуль поддержки симметричной многопроцессорной обработки (SMP) приводил к отказу сервера. Производительность Collage при работе в сервере, использующем один процессор, была выше, чем у других адаптеров и составила 150 Мбит/с.

Процедура установки адаптера фирмы Madge оказалась несложной и была хорошо описана в небольшом руководстве. Просмотрев его, мы легко и без проблем провели инсталляцию. После установки драйверов с помощью 32-разрядного управляющего приложения ATMMgr мы смогли просматривать информацию о соединениях со службами эмуляции ЛВС. Драйверы фирмы Madge поддерживают эмулированные ЛВС типа Token Ring и Ethernet, но не совместимы с технологией Classical IP.

Фирма Madge оказалась единственным производителем, предоставляющим драйверную поддержку всех основных операционных систем, включая NetWare 3.x, IntranetWare, Windows NT 3.5, Windows NT 4.0, OS/2, Windows 3.1, Windows 95 и Windows NT for PowerPC. Кроме того, ее адаптер комплектуется уникальным драйвером HSM (Hardware Specific Module) для ATM-приложений на базе NetWare Multiprotocol Router. При цене 995 долл. за версию для неэкранированной витой пары и 1095 долл. - для волоконно-оптического кабеля адаптер фирмы Madge попадает в середину диапазона цен протестированных устройств.

ATMLink PCI 155-Mbps Network Interface Card фирмы 3Com

ATMLink - это ATM-адаптер второго поколения, имеющий драйверы для совместимости с эмулированными ЛВС типа Token Ring и Ethernet, а также встроенную поддержку протокола SNMP. Поддержка технологии Classical IP у него отсутствует. В отличие от протестированного нами продукта фирмы Madge Networks адаптер ATMLink может работать только с ОС Windows NT и IntranetWare, однако у него высокая производительность, широкий набор функциональных возможностей и очень привлекательная цена (545 долл. стоит его модификация для неэкранированной витой пары и 695 долл. - для волоконно-оптического кабеля).

Подготовка адаптера к работе в средах Windows NT и IntranetWare прошла гладко. Поскольку документация по ATMLink написана хорошо, мы, руководствуясь ею, смогли установить и запустить четыре таких адаптера буквально за считанные минуты. Вместе с платой поставляются программа диагностики для DOS, а также программы конфигурирования и мониторинга для Windows NT и IntranetWare.

Набор драйверов фирмы 3Com включает в себя ПО для Windows NT 3.5, Windows NT 4.0 и IntranetWare (использовать плату в среде NetWare 3.x фирма не рекомендует). Эти драйверы поддерживают резервирование сетевого соединения сервера Windows NT или IntranetWare. Если основное сетевое соединение нарушается, вторая (резервная) плата сервера, подключенная к другому коммутатору в той же эмулированной ЛВС, автоматически активизируется и восстанавливает утерянное соединение.

Адаптер ATMLink может также контролировать ширину полосы канала, выделенного для той или иной эмулированной ЛВС. Эта функция называется профилированием трафика (traffic shaping). С ее помощью вы можете, например, сконфигурировать любую вашу эмулированную ЛВС так, чтобы она при обмене данными с определенным сервером никогда не использовала полосу более чем 20 Мбит/с.

Во время тестирования производительность адаптера ATMLink фирмы 3Com была средней, а загрузка ЦПУ - высокой. При работе под управлением Windows NT средняя суммарная производительность четырех адаптеров ATMLink достигла 117 Мбит/с, а под управлением IntranetWare этот показатель был равен всего 114,63 Мбит/с. Согласно описанию адаптера, его драйвер для NetWare на данный момент не поддерживает SMP. Он вызывал отказ сервера с установленными драйверами NetWare SMP.

ForeRunner PCA-200EPC PCI Bus ATM Adapter фирмы FORE Systems

ForeRunner PCA-200E - самый простой в установке и конфигурировании адаптер. Мы обнаружили, что фирма FORE достигла значительного прогресса в разработке драйверов с момента последнего тестирования ее АТМ-адаптера (см.: Сети и системы связи. 1996. № 2, С. 20 или techweb.cmp.com/nc/614/614f1.html). Установку адаптеров фирмы FORE Systems мы осуществили в считанные минуты. Если бы плата ForeRunner имела более высокую производительность и стоила дешевле, она стала бы лидером данного обзора. Пользователям же, для которых важна простота установки, адаптеры фирмы FORE, имеющие еще и великолепные функции управления, подойдут более всего.

Адаптер PCA-200EPC поставляется с отличными диагностическими утилитами для Windows NT и IntranetWare. Простой графический интерфейс пользователя в этих утилитах позволяет определить, какой адаптер к какой эмулированной ЛВС подключен, а также просмотреть статистическую информацию о его работе. Из всех тестированных нами драйверов только драйверы фирмы FORE поддерживают среду SMP IntranetWare. Кроме того, только они использовали встроенные в IntranetWare средства поддержки интерфейса PCI.

Как и адаптер фирмы 3Com, плата фирмы FORE поддерживает резервирование сетевого соединения, с той лишь разницей, что если она выходит из строя или теряет связь с сетью, аналогичная резервная плата может связаться с другими серверами LES и BUS. Таким образом, при отказе коммутатора, поддерживающего службы эмуляции ЛВС, сетевой сервер способен установить соединение с каким-либо иным сервером эмуляции ЛВС.

Производительность адаптера PCA-200EPC оказалась средней. Совокупная пропускная способность четырех таких устройств при работе под управлением Windows NT и IntranetWare не превышала 125 и 129 Мбит/с соответственно. При этом оба процессора сервера были загружены на 100%.

В комплект поставки адаптера фирмы FORE входят драйверы для Windows NT 3.5, Windows NT 4.0, NetWare 3.x, IntranetWare, Windows 95, OS/2 и Windows NT для Alpha, которые обеспечивают поддержку эмулированных ЛВС типа Ethernet и Token Ring, а также сетей Classical IP. Фирма FORE отделила компонент драйвера для Windows NT, поддерживающий эмуляцию ЛВС, от его физического компонента. Это означает, что в среде Windows NT вы должны устанавливать два драйвера. Адаптер фирмы FORE содержит процессор i960, повышающий его производительность. По каталогу цена версии адаптера для медного кабеля равна 995 долл., а для волоконно-оптического - 1195 долл.

RapidFire ATM PCI 155 Adapter фирмы Olicom

Данный продукт прост в инсталляции, но мы почему-то с трудом подключили его к нашим эмулированным ЛВС. Этот адаптер предлагает широкий выбор опций конфигурации и подходит для различных сценариев работы сети. Если бы фирма Olicom еще улучшила свои SMP-драйверы, ее адаптерам не было бы цены.

Адаптер фирмы Olicom работал очень плохо в SMP-сервере под управлением Windows NT Server. Четыре платы показали общую пиковую производительность 83,1 Мбит/с; правда, второй процессор при этом был загружен лишь на 15%. В результате многодневных переговоров со службой технической поддержки фирмы Olicom мы узнали, что в драйвере адаптера есть ошибка, при большой нагрузке вызывающая нарушение порядка передачи пакетов. Представители фирмы предположили, что именно это оказалось причиной снижения производительности адаптеров по сравнению с обычным для наших тестов уровнем, и заверили нас, что в новом драйвере эта проблема будет решена.

Работая под управлением Windows NT в дуплексном режиме, четыре платы обеспечили скорость передачи 118 Мбит/с. При этом оба процессора были загружены на 100%. Драйверы фирмы Olicom для IntranetWare работали гораздо лучше, но не смогли "сосуществовать" с модулем IntranetWare SMP. В наших тестах с одним ЦПУ адаптер Olicom передавал данные со скоростью 115 Мбайт/с (при 100%-ной загрузке процессора).

Программа конфигурации адаптера фирмы Olicom проста в использовании и предоставляет полезную информацию о состоянии соединения с эмулируемой ЛВС. Эта плата наряду с устройством фирмы 3Com заслуживает похвал за поддержку профилирования трафика, позволяющего контролировать максимальную скорость обмена сервера с каждой конкретной эмулированной ЛВС.

В отличие от других адаптеров RapidFire использует файл конфигурации, расположенный в том же каталоге, что и его драйвер, и указывающий, к каким сервисным службам ему следует подключаться. Этот файл создается перед инсталляцией адаптера с помощью простой в использовании 32-разрядной утилиты с графическим пользовательским интерфейсом. Аналогично другим протестированным нами ATM-адаптерам RapidFire поддерживает эмулированные ЛВС типа Ethernet и Token Ring, сети Classical IP и постоянные виртуальные каналы (PVC), определяемые спецификацией RFC-1483. Адаптер фирмы Olicom - относительно недорогое устройство: его модификации для медного кабеля и оптоволокна стоят 695 и 795 долл. соответственно; в комплект поставки входят драйверы для Windows NT, NetWare, Windows 3.1, Windows 95 и UnixWare.

5515 PCI ATM Adapter фирмы Interphase

Данное устройство плохо совместимо с Windows NT, и хотя его поддержка IntranetWare была немного лучше, но сегодня мы не можем рекомендовать эту плату для использования в корпоративном сервере.

Продукт 5515 PCI ATM Adapter, по-видимому, находится еще в стадии разработки, нельзя с уверенностью сказать, когда его ПО достигнет уровня соответствующих средств конкурентов. Фирма выпустила драйверное ПО и руководство пользователя, но провела только минимальные испытания для оценки производительности.

Драйвер, который мы тестировали, не позволял задействовать четыре адаптера в нашем сервере Compaq ProLiant, работающем под управлением Windows NT 4.0. Более того, даже при установке одного адаптера наша тестовая система еле-еле работала. Мы связались со службой технической поддержки фирмы, получили подтверждение нашим подозрениям о том, что плата имеет проблемы с драйвером, которые "съедают" системные ресурсы, снижают время реакции системы и увеличивают число тайм-аутов протокола TCP. Из-за этих тайм-аутов адаптер фирмы Interphase не смог выполнить все наши тесты при работе под управлением Windows NT. В дуплексном режиме одиночный адаптер передавал данные со скоростью 91 Мбит/с.

Еще один недостаток данного продукта заключается в том, что его драйвер инсталлирует как бы пять виртуальных адаптеров. Такой подход используется для поддержки нескольких эмулированных ЛВС и требует ввода пяти адресов для каждой установленной платы.

Драйверы фирмы Interphase для IntranetWare работали в наших тестах гораздо лучше: адаптер показал производительность, равную 102 Мбит/с при загрузке ЦПУ на 100%.

Как и большинство других адаптеров, протестированных нами, адаптер фирмы Interphase не очень хорошо совместим со средой IntranetWare SMP. Когда активизировалась симметричная многопроцессорная обработка SMP, стек IntranetWare TCP/IP переставал работать и систему приходилось перезагружать. Отключение поддержки SMP решило эту проблему.

В комплект поставки адаптера фирма Interphase включила утилиту CELLView, облегчающую администрирование и мониторинг соединений со службами эмуляции ЛВС.

Набор драйверов фирмы Interphase включает драйверы для Windows NT 3.5, Windows NT 4.0, NetWare 3.x, IntranetWare, Macintosh OS, Solaris x86 и Windows NT для Power PC. Эта плата продается в двух вариантах - с ОЗУ емкостью 128 и 1 Мбайт. Цена на нее варьируются от 650 до 1225 долл. - в зависимости от объема оперативной памяти и типа интерфейса для подключения сетевого кабеля.





  
12 '1997
СОДЕРЖАНИЕ

колонка редактора

• Старая песня о главном

локальные сети

• Средства кластеризации серверов Windows NT

• Главный недостаток Windows NT в России, или Почему я за архитектуру клиент—сервер

• Серверы NetWare в зеркальном отражении

• ЭМС и Европейская Директива

• Оценка эффективности работы персонала

• Novell Education: кузница сетевых инженеров

корпоративные сети

• Службы LANE — мост в XXI век?

• Новейшая история транзакционных технологий

• Внезапные потери связи

• Новейшие Интернет-технологии от Novell

услуги сетей связи

• Телефонные станции для быстро растущих и крупных предприятий

• CDMA — россиянам

• О пригодности телефонных каналов для передачи данных

• Тарификационные системы для учрежденческих АТС

• Маршрутизаторы ISDN со встроенными концентраторами

интернет и интрасети

• Распределение нагрузки Web-сервера

• Естественная эволюция индустрии Интернет

• Игры в Интернет

защита данных

• Управление ИБП

новые продукты

• Network Exchange 2550 фирмы Netrix

только на сервере

• Технология Dynamic HTML: "раздвоение личности"

• Тестируем АТМ-адаптеры



 Copyright © 1997-2007 ООО "Сети и Системы Связи". Тел. (495) 234-53-21. Факс (495) 974-7110. вверх